> ali:/etc/openafs# kinit root/admin Maybe a problem with krb5 / krb4 syntax? Try creating a principal without "/" on your KDC! Then you know you have a problem with krb5 / krb4 name conversion. Best regards, Christian Ospelkaus