[OpenAFS] VLServer Reporting Wrong IP Behind NAT

[Jason C. Wells]

I have one roaming user and I am setting up my OpenAFS server behind NAT 
for the first time.

tcpdump shows vlserver traffic coming in but no fileserver traffic

On the client 'fs checkservers -cell stradamotorsports.com' reports that 
192.168.1.208 is not found.  I don't have the exact message as I was on 
the phone with the roaming user.  The vlserver is not reporting the 
right address to allow external clients from reaching the internal server.

The NetInfo file contains.

192.168.1.208
f 64.81.163.126

How can I get the vlserver to report the external IP address for 
external requests?

I'm running OpenAFS 1.4.2 on debian etch.

Thanks,
Jason C. Wells