[OpenAFS] AFS without local authentication

[mateus.santos@embraer.com.br]

Hi,

Is it possible to make the AFS users log in a client local machine with=
out
having an entry in the /etc/passwd (just have an entry in the AFS Space=
, at
the server)?
The Documentation tells that I have to create an entry in the AFS and o=
ther
entry in the /etc/passwd local machine. I just want to administrate my
users from the server.

Thanks a lot!! (and sorry about my bad english)
Best Regards!

Mateus Santos
mateus.santos@embraer.com.br

A fantasia de ontem =E9 a esperan=E7a de hoje e a realidade de amanh=E3=



=