[OpenAFS] rc.d/afs start hanging early

[Ken Hornstein]

>What does /usr/vice/etc/cacheinfo say about where your cache partition
>is located?  What kind of file system is your cache partition?  How
>big is your cache?
>
>It certainly shouldn't take hours.. I was able to generate a 3GB cache
>with the standard chunksize configuration in just a few minutes.

On what kind of machine?  I recall we once made a 1 GB cache on a
machine (this was with Transarc AFS) and it took forever (I didn't time
it, but was certainly longer than a few minutes; I recall going to
lunch and coming back, and it was still generating the cache files).

--Ken