Is /home/dutch in afs? If so, you should fix /etc/passwd. You should not put your .Xauthority in a world-readable directory. The standard fix is to set XAUTHORITY in .ssh/environment, and enable PermitUserEnvironment on the server.