Mount points is worse. At least with a symlink you can "pwd" and get a correct global name. But if you are going through a local mount point, that won't work.