[OpenAFS] Swedish characters in AFS, files created in Windows cannot be used in Mac OS X

Anders Nordin anders.j.nordin@ltu.se
Mon, 19 Mar 2012 18:03:16 +0000


--_000_1F5C876791EF8E438BBC16DDE5C52DDE7F070DE9STAEXDB1stafflt_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,

Windows client: Windows 7 Enterprise x64

AFS Client version: 1.7.0800 and 1.7.0600 tried

Also 1.6.0002 on Windows Server 2003

----------------------------------------------

Mac client: Mac OS X 10.7.3

AFS Client version: 1.6.1fc4

Files that are created from Windows in AFS with swedish characters (=E5=E4=
=F6) cannot be used in Mac OS X. Error messages while trying to rename or o=
pen the files (via finder) are that:

'The application can't be found'
'The operation can't be completed: An unexpected error occured (error code =
-43)'

Is this a bug in the AFS client for Mac or something else?

Anders Nordin
IT-Service

Direkt: 0920-492554
Mobil: 070-4973420
anders.j.nordin@ltu.se

Lule=E5 tekniska universitet
971 87 Lule=E5
http://www.ltu.se

--_000_1F5C876791EF8E438BBC16DDE5C52DDE7F070DE9STAEXDB1stafflt_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html dir=3D"ltr">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<style type=3D"text/css" id=3D"owaParaStyle"></style>
</head>
<body fpstyle=3D"1" ocsi=3D"0">
<div style=3D"direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: =
10pt;">
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">Hello,</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">Windows client: Window=
s 7 Enterprise x64</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">AFS Client version: 1.=
7.0800 and 1.7.0600 tried</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">Also 1.6.0002 on Windo=
ws Server 2003</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">----------------------=
------------------------</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">Mac client: Mac OS X 1=
0.7.3</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">AFS Client version: 1.=
6.1fc4</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">Files that are created=
 from Windows&nbsp;in AFS&nbsp;with swedish characters (=E5=E4=F6) cannot b=
e used in Mac OS X. Error messages while trying to rename or open&nbsp;the =
files (via finder) are that:</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">'The application can't=
 be found'</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">'The operation can't b=
e completed: An unexpected error occured (error code -43)'</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">&nbsp;</div>
<div style=3D"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; ">Is this a bug in the A=
FS client for Mac or something else?</div>
<div><br>
<div><font face=3D"Tahoma">Anders Nordin<br>
IT-Service<br>
<br>
Direkt: 0920-492554<br>
Mobil: 070-4973420<br>
anders.j.nordin@ltu.se<br>
<br>
Lule=E5 tekniska universitet<br>
971 87 Lule=E5<br>
<a href=3D"http://www.ltu.se" target=3D"_blank">http://www.ltu.se</a></font=
></div>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_1F5C876791EF8E438BBC16DDE5C52DDE7F070DE9STAEXDB1stafflt_--