[OpenAFS-port-darwin] OpenAFS restart crashes MacOS 10.4.9

[Derrick J Brashear]

Got a kernel stack trace?

I restarted the client on this 10.4.9 machine repeatedly while testing 
yesterday...