[OpenAFS-devel] OpenAFS French translation ?

BARRE Francois francois.barre@siemens.com
Thu, 17 Jun 2004 13:35:23 +0200


This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.

------=_NextPartTM-000-7d35363e-84a0-4c81-bbcc-2826fa1dcf11
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----_=_NextPart_001_01C4545F.2D534B1A"

------_=_NextPart_001_01C4545F.2D534B1A
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello all,
=20
    I had a look at your really interresting OpenAFS product, and I =
believe
it could be of some help for different purposes. The only problem I see =
for
the moment is there is no french translation for at least w32 platforms =
atm.
May I contribute to the project by translating it to french ? I am a =
french
native speaker, and used to sw programming both on w32 and *nux =
platforms.
=20
    I hope I will be of any help,
=20
    Best regards,
=20
Fran=E7ois.
=20
nota : i didn't subscribe to the ml yet, please include this address =
when
replying.

------_=_NextPart_001_01C4545F.2D534B1A
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">


<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1400" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial size=3D2>Hello =

all,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT =
face=3DArial size=3D2>I=20
had a look at your really interresting OpenAFS product, and I believe =
it could=20
be of some help for different purposes. The only problem I see for the =
moment is=20
there is no french translation for at least w32 platforms atm. May I =
contribute=20
to the project by translating it to french ? I am a french native =
speaker, and=20
used to sw programming both on w32 and *nux =
platforms.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT =
face=3DArial size=3D2>I=20
hope I will be of any help,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <FONT =
face=3DArial=20
size=3D2>Best regards,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial=20
size=3D2>Fran=E7ois.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial=20
size=3D2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=3D968362911-17062004><FONT face=3DArial size=3D2>nota =
: i didn't=20
subscribe to the ml yet, please include this address when=20
replying.</FONT></SPAN></DIV></BODY></HTML>

------_=_NextPart_001_01C4545F.2D534B1A--

------=_NextPartTM-000-7d35363e-84a0-4c81-bbcc-2826fa1dcf11--