[OpenAFS] Cannot obtain a token from AFS-Client on Debian and WinXP

[Thomas Grieder]

Hi all

I got my AFS-Server running. Locally it works correct. Kinit on Debian-Cl=
ient=20
works also fine. But aklog gives me an error msg:
  aklog: Couldn't get afs.cell AFS tickets:
  aklog: Server not found in Kerberos database while getting AFS tickets

tcpdump from afs-server:=20
970022 192.168.0.12.33292 > 192.168.0.3.88:  (DF)
013262 192.168.0.3.88 > 192.168.0.12.33292:  (DF)


On WinXP I get the following message:
  The AFS Client was unable to optain tokens as user in afs.cell.
  Error: 3 (unknown authentication error 3)

tcpdump from afs-server
749034 192.168.0.5.1182 > 192.168.0.3.88:  v4 le KDC_REQUEST: user.@AFS.C=
ELL=20
955min afs.
756439 192.168.0.3.88 > 192.168.0.5.1182:  v4 le ERR_REPLY: user.@AFS.CEL=
L=20
AUTH_EXP ^JKerberos error -- [|kerberos] (DF)

OpenAFS 1.2.8a on server with Debian woody (stable) and 2.4.18 Kernel
OpenAFS 1.2.8a on client with Debian (unstable) and 2.4.20 Kernel
OpenAFS 1.2.8a on Windows XP SP 1

What can I do to solve this problem?

Thomas