[OpenAFS] fs fails "Connection timed out"

[Garry Glendown]

Another problem ... following the instructions, I've gotten pretty far 
... accessing the afs directory locally works, but accesses through the 
fs binary fail with "connection timed out" ... I tried a reboot, 
everything seems to work fine, but still the same error ...

Also, I can't seem to unmount the afs directory anymore once the system 
is running - keep getting a busy, even though there are no locks (at 
least none visible, even through lsof) ...

Help appreciated, -garry