[OpenAFS] fs fails "Connection timed out"

[Derrick J Brashear]

On Sun, 19 Dec 2004, Hendrik Hoeth wrote:

> Thus spake Derrick J Brashear (shadow@dementia.org):
>
>>> Never heard of such a file ... Anyway what does $HOME have to do with fs?
>>
>> that's where it will look for the .AFSSERVER file... which should only
>> matter if you're using the afs-nfs translator.
>                             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>               Aaah! *That's* the reason I've never seen it   ;-)

I believe it will also try in /

but in any case, it should have no effect if you aren't using the 
translator.