[OpenAFS] AFS client/server problem

[Janus N. Tøndering]

Hi,

I have been trying to setup an AFS server on my local network
and I am having some problems reaching the AFS server from
other machines on the network.

When I issue klog on a client machine I get the following
answer:
"Unable to authenticate to AFS because Authentication Server was
unavailable".

On the serverside I get:
tcpdump udp and host <client>
tcpdump: listening on eth0
04:15:02.493926 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx data kauth
call authenticate-v2 principal "admin" "" (76) (DF)
04:15:02.493988 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)
04:15:05.674436 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx data kauth
call authenticate-v2 principal "admin" "" (76) (DF)
04:15:05.674904 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)
04:15:07.674664 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx data kauth
call authenticate-v2 principal "admin" "" (76) (DF)
04:15:07.674754 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)
04:15:09.935100 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx data kauth
call authenticate-v2 principal "admin" "" (76) (DF)
04:15:09.935170 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)
04:15:12.705774 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx data kauth
call authenticate-v2 principal "admin" "" (76) (DF)
04:15:12.705844 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)
04:15:15.696017 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx ack (65)
(DF)
04:15:15.696091 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)
04:15:16.506765 <client>.32793 > <server>.afs3-kaserver:  rx data kauth
call authenticate-v2 principal "admin" "" (76) (DF)
04:15:16.506825 <server>.afs3-kaserver > <client>.32793:  rx abort kauth
reply authenticate-v2 errcode 180514 (32) (DF)

bos status:
Instance kaserver, currently running normally.
Instance buserver, currently running normally.
Instance ptserver, currently running normally.
Instance vlserver, currently running normally.
Instance fs, currently running normally.
    Auxiliary status is: file server running.
Instance upserver, currently running normally.


What am I missing here?

-Janus
-- 
Janus N. Tøndering <janus@bananus.dk>
GPG Fingerprint: 4035 778C 4868 25C6 D23E  175A 8593 AEFF 7145 2196