[OpenAFS] permission denied with all rights

[Michal Svamberg]

Hello,
I have two same fileservers for user volumes - elektra1.zcu.cz and
elektra2.zcu.cz
The problem is only on all (I tested on 4 volumes) volumes at elektra2 server.
The group 'system:av' have rlidwka rights, but the rights is not applied.

$ fs la .
Access list for . is
Normal rights:
  system:av rlidwka
  meta-hosts l
  zcu.cz rl
  jvarga rl

$ pts mem svamberg.root
Groups svamberg.root (id: 129) is a member of:
  adm:backup
  system:av
  lps.root
  system:faidev
  system:faiadministrators
  system:administrators
  system:tftpboot
  system:root

$ tokens
Tokens held by the Cache Manager:

User's (AFS ID 129) tokens for afs@zcu.cz [Expires Apr 13 18:35]
   --End of list--

$ touch x
touch: cannot touch `x': Permission denied

$ fs exa .
File . (876024890.1.1) contained in volume 876024890
Volume status for vid = 876024890 named user.jvarga
Current disk quota is 1000000
Current blocks used are 583253
The partition has 157451567 blocks available out of 292871036

I don't know where is problem. I haven't this problem on volumes at
elektra1.zcu.cz.
Any ideas?

Thanks.