[OpenAFS] difficulty with afsio

[Chas Williams (CONTRACTOR)]

In message <CAANzWYXQjBfqyodAh3jFBCKTV49OZ7tSyA1h_Jc08t88n8-nfw@mail.gmail.com>,Timothy Balcer writes:
>I am using dynroot on my clients. With dynroot, the read/write and read
>only volumes are available normally.
>
>If I turn off dynroot, only the read only volume shows up in the tree, and
>the read write volume is not accessible. This coincides with the afsio
>problem.

this is a bit strange.  what is the name of the volume/mount point?  
is the readonly the read only for the readwrite volume?